Dette websted ejes og drives af Premium Porc Group of Companies med postadresse i Bd. Dimitrie Pompeiu, nr. 5-7, Hermes Business Campus, Bygning C, 1. sal, Sektor 2, Bukarest, Rumænien, i det følgende benævnt Premium Porc Group.
Premium Porc Group består af følgende
virksomheder:
– DCH International A / S, i det følgende benævnt DCH
• Dansk selskab med hovedkontor i Dannevirkevej nr. 6, 7000 Fredericia, Danmark, registreret hos Dansk Erhvervs- og Selskabsstyrelse med nummer 26088577;
• Repræsenteret af Lars V. Drescher, administrerende direktør, Morten Beider, finansdirektør
– Premium Pork International A / S, i det følgende benævnt PPI
• Dansk selskab med hovedkontor i Dannevirkevej nr. 6, 7000 Fredericia, Danmark, registreret hos Dansk Erhvervs- og Selskabsstyrelse med nummer 37875058;
• Repræsenteret af Lars V. Drescher, administrerende direktør, Morten Beider, finansdirektør
– Premium Porc SRL, i det følgende benævnt PRP
• Rumænsk virksomhed med hovedkontor i Rumænien, Vrancea, Golesti, Sat Golesti, DJ 205C, Km. 1, Complex Suintest, C277 Pavilion Administrativ, CUI RO18483420;
• Repræsenteret af Lars V. Drescher, administrerende direktør
– Consinterfin SRL, i det følgende benævnt CSF
• Rumænsk virksomhed med hovedkontor i Rumænien, Vrancea, Slobozia Ciorasti, Slobozia Ciorasti, Farm 5, CUI RO13756694;
• Repræsenteret af Lars V. Drescher, administrerende direktør
– Degaro SRL, i det følgende benævnt DGR
• Rumænske virksomheder med hovedkontor i Rumænien, Vrancea, Golesti, Golesti landsby, DJ 205C, Complex Suintest, C322 Pavilion Administrativ, værelse 7, CUI RO14660449;
• Repræsenteret af Lars V. Drescher, administrerende direktør
– Premium Porc Feed SRL, i det følgende benævnt PPF
• Rumænsk virksomhed med hovedkontor i Rumænien, Vrancea, Golesti, Golesti landsby, DJ 205C, Km 1, CUI RO22386248
• Repræsenteret af Lars V. Drescher, administrerende direktør
– Agro Investments Moldova SRL, kaldet AIM
• Rumænsk virksomhed med hovedkontor i Rumænien, Vrancea, Golesti, Golesti landsby, DJ 205C, Km 1, Suintest Complex, CUI RO19022794;
• Repræsenteret af Lars V. Drescher, administrerende direktør
– Premium Porc Negreni SRL, i det følgende benævnt PPN
• Rumænsk virksomhed med hovedkontor i Rumænien, Vrancea, Golesti, Golesti landsby, DJ 205C, Km 1, CUI RO23482421;
• Repræsenteret af Lars V. Drescher, administrerende direktør
– Premium Vet Depot SRL, navngivet PVD
• Rumænsk virksomhed med hovedkontor i Rumænien, Vrancea County, Golesti, Golesti landsby, Complex Suintest, D.J. 205 C, km. 1, C47, værelse 2, Pavilion Administrativ, CUI RO35662337;
• Repræsenteret af fru Anamaria Mihalache, administrerende direktør
– Olsuin SRL, i det følgende
benævnt OLS
• Rumænsk virksomhed med hovedkontor i Rumænien, Vrancea, Golesti, Golesti landsby, D.J. 205C, km. 1, Complex Suintest C47, værelse 9 – Pavilion Administrativ, CUI RO24267600;
• Repræsenteret af Lars V. Drescher, administrerende direktør
– Premium Porc Sibiu SRL, i det følgende benævnt PPS
• Rumænsk virksomhed med hovedkontor i Rumænien, Vrancea, Golesti, Golesti landsby, D.J. 205 C, km. 1, Complex Suintest – C47, værelse 3 – Pavilion Administrativ, CUI RO36140854;
• Repræsenteret af Lars V. Drescher, administrerende direktør
– Centersilos SRL, i det følgende benævnt CTS
• Rumænsk virksomhed med hovedkontor i Rumænien, Vrancea, Golesti, Golesti landsby, D.J. 205C, km. 1, Complex Suintest C47, værelse 8 – Administrative Pavilion, CUI RO33851534;
• Repræsenteret af Lars V. Drescher, administrerende direktør
I det følgende benævnt Premium Porc Group.
Premium Porc Group er forpligtet til at beskytte
vores brugers privatliv og stræbe efter at give en sikker brugeroplevelse.
Denne informationsnotat beskriver, hvordan vi indsamler og bruger personlige
data indsamlet i virksomheden.
Ved at bruge dette websted accepterer du indsamling, behandling og overførsel af dine data som forklaret i denne privatlivspolitik.
Hvis du ikke ønsker, at dine oplysninger skal indsamles, bruges og overføres som beskrevet i denne dokument, kan du skrive din mening via e-mail på gdpr@premiumporc.com.
Oplysninger, der indsamles på vores websteder og applikationer, gemmes i Den Europæiske Union og er underlagt forordning 679/2016.
Vi er glade for at se, at du er interesseret i vores virksomhed, produkter og tjenester, og vi vil give dig nogle nøgleoplysninger om, hvordan vi beskytter dine personlige data.
Vores personale og tjenesteudbydere er forpligtet til fortrolighed og overholder bestemmelserne i EUs databeskyttelsesforordning (GDPR) og andre relevante databeskyttelsesbestemmelser.
Forklaring:
“Personlige data” betyder alle oplysninger, der vedrører en
identificeret eller identificerbar person (den registrerede), for eksempel navn,
adresse, kontaktdata, bruger-ID, IP-adresse, foto- og videooptagelser osv.
Følgende forklaringer giver et overblik over,
hvordan vi har til hensigt at behandle dine data, og hvordan vi beskytter dine
personlige data.
Brug og cirkulation af personoplysninger
Eventuelle personlige data, som du giver os via
vores websted eller andre kanaler, vil kun blive brugt til korrespondance med
dig og vil blive samlet, behandlet og gemt kun til det tilsigtede formål på
tidspunktet for afsendelse af dataene. Derudover vil vi bruge disse data til at
opdatere vores database og vil, i det omfang det er tilladt ifølge loven, sende
lejlighedsvise tilbud, og vil vi informere dig om nye produkter, tjenester og
andre ting, der kan være af interesse for dig. Du kan til enhver tid
tilbagekalde dit samtykke, da det var det juridiske grundlag for behandlingen.
Oplysninger
vi indsamler
1. Vi
indsamler oplysninger om dig, når du besøger vores websted https://www.dchi.dk
via online identifikatorer (cookies; IP).
Webstedet indsamler automatisk visse oplysninger
og gemmer dem i logfiler. Disse oplysninger inkluderer IP-adressen (Internet
Protocol), den generelle placering af din computer eller enhed (byniveau),
browsertypen, operativsystemet, adgangstiden, linket til den besøgte side,
sidevisningshistorikken vores websted, enhedsinformation, programvisninger,
enheds-id (meddelelser og identifikation), timestamp, anmodning / handling.
Vi bruger disse oplysninger til at designe vores
websted, så det bedre tilpasses vores brugers behov.
Vi kan også bruge din IP-adresse til at hjælpe med at diagnosticere problemer med vores servere og styre vores websted til at analysere trends, spore besøgendebevægelser og indsamle generel demografisk information som hjælper med at identificere de besøgende præferencer. Grundlaget for behandlingen er vores legitime interesse i at overvåge aktiviteten på webstedet og sikre webstedets sikkerhed. Data opbevares i to år fra datoen for besøget. Vores hjemmeside bruger også cookies, som du kan læse om i Cookiepolitik. – at linke til proceduren
2. Vi indsamler oplysninger om dig, når du bruger vores
kontaktadresser til at svare til: navn, efternavn, e-mail, telefonnummer
Vi bruger disse oplysninger til at hjælpe dig med
de anmodninger, du fremsætter til vores firma.
Grundlaget
for behandling er din legitime interesse i at have adgang til oplysninger om
vores produkter og tjenester. Data opbevares i et år, medmindre der indgås en
kontrakt mellem parterne eller anden juridisk forpligtelse.
3. Vi
indsamler oplysninger om dig, når det firma du repræsenterer, køber produkter
fra os: navn, efternavn, telefonnummer, e-mail-adresse, leveringsadresse,
firma, du repræsenterer og besat stilling.
Vi bruger disse oplysninger om dig til alle
aktiviteter i forbindelse med behandling, overførsel, levering af ordrer.
Leveringsdatoer deles normalt med de logistikfirmaer, der leverer produkterne.
Dataene bruges også til at imødekomme skatteforpligtelser (faktura, storno,
returnering osv.). Retsgrundlaget for databehandling i forbindelse med ordren
er kontrakten mellem parterne, som du kan læse i afsnittet Betingelser og
vilkår. For udstedelse af fakturaer er grundlaget for behandlingen den
juridiske forpligtelse. I forbindelse med denne behandling opbevares
personoplysninger i 10 år i henhold til de gældende skatteforpligtelser.
4. Vi
indsamler oplysninger om dig, når du indsender dit CV til et af de ledige stillinger
i vores virksomhed: navn, efternavn, adresse, alder, e-mail-adresse,
telefonnummer og erhvervserfaring
Vi bruger disse oplysninger om dig til alle
rekrutteringsaktiviteter inden for Premium Porc Group. Ved samtaler, prøver og
andet arbejde i forbindelse med ansættelsesprocessen. Det retlige grundlag for
behandling er virksomhedens legitime interesse. Ved rekrutteringskampagner
opbevares personlige data i en periode på 12 måneder for afviste kandidater.
For medarbejdere hos Premium Porc Group opbevares personoplysninger i den
krævede juridiske periode.
5. Vi
indsamler oplysninger om dig, når du er i et kontraktforhold med Premium Porc
Group som kontraktpartner
Vi bruger disse oplysninger om dig til alle
aktiviteter i forbindelse med udførelsen af kontrakten. Personoplysninger
bruges kun til gennemførelse af kontrakten. Eventuel yderligere behandling skal
være berettiget. Databehandlingen udføres i løbet af kontraktperioden. Efter
afslutning af kontrakten, i henhold til den gældende skattelovgivning,
behandles personoplysningerne fra betalingsinstrumenterne og kontrakten i en
periode på 10 år.
6. Vi indsamler
oplysninger om dig, når du handler som aktionær / manager i et af vores
partnerfirmaer
Premium Porc-gruppen indsamler økonomiske data om
juridiske enheder og personlige oplysninger om aktionærer, administratorer,
juridiske repræsentanter og censorer for disse juridiske enheder fra offentlige
kilder som for eksempel, men ikke begrænset til, Handelsregisteret, Monitorul Oficial, ANAF, Finansministeriet, Bulletin for insolvensbehandling, Det
elektroniske arkiv over fast ejendom, Justitsministeriet.
7. Vi
indsamler oplysninger om dig, når du deltager i en af de begivenheder, der er
arrangeret af vores gruppe af virksomheder.
Premium Porc-gruppen er dedikeret til at
organisere begivenheder om socialt ansvar, der viser deltagerne både
organisationens kultur og værdier, samt oplysninger om nationale skikke, som
selskabsgruppen resonerer med. Inden for disse begivenheder kan Premium Porc
Group behandle deltagernes personlige data gennem fotos og filmoptagelse.
Generelt involverer de sociale ansvarbegivenheder, der er arrangeret af Premium Porc Group, også mindreårige ledsaget af deres juridiske repræsentanter. Da Premium Porc Group viser oplysninger om fotografer og filmoptagelse på steder, mener vi, at deltagelse sammen med mindreårige ved begivenheder er et bevis på, at den juridiske repræsentant forstod muligheden for, at den mindreårige ville blive skudt eller fotograferet.
Det retlige grundlag for behandling af personoplysninger er virksomhedens legitime interesse i at fremme værdier og organisationskultur.
Da databehandling i fotos og filmoptagelse
har en minimal indflydelse på målpersonen, og da vi ikke bruger billederne til
at identificere målpersonen i disse materialer, mener vi, at virksomhedens
legitime interesse i at fremme organisationskultur er berettiget. Fordi vi
yderligere vil beskytte rettighederne til et højt niveau, kan de, der ikke
ønsker, at fotos med dem skal vises i tilfælde af materialer, modsætte sig
behandlingen på gdpr@premiumporc.com.
8. Vi
indsamler oplysninger om dig, når du har accepteret markedsføring,
salgsfremmende kampagner eller andre reklamekampagner for Premium Porc Group
produkter eller tjenester
Premium Porc Group indsamler dine
kontaktoplysninger (navn, fornavn, e-mail-adresse) til produkt- og
servicekampagner, reklamebegivenheder og kommercielle nyhedsbreve.
Vi skal aldrig dele, sælge eller på anden måde
levere dine personlige data indsamlet af os til tredjepart til
markedsføringsformål.
Hvordan vi
bruger de oplysninger, vi indsamler
Dine oplysninger bruges
til:
• Indgåelse af kontrakter;
• Transmission af tilpassede tilbud;
• Til behandling og levering af ordrer;
• Løsning af bestillingsproblemer
• Produktoverførsel og refusion;
• Kundesupporttjenester;
• Til transmission af marketingmeddelelser;
• For at forbedre vores tjenester;
• Ansættelsesprocessen og udvælgelsen af kandidater;
• Beskyttelse af de legitime interesser for Premium Porc Group;
• Bevis for aktionærstatus;
• Overholdelse af juridiske forpligtelser.
Dine oplysninger kan deles med tredjepartsfirmaer,
der har status som en Premium Porc Group-udbyder.
Premium Porc-gruppen kan undertiden være påkrævet
at videregive dine oplysninger til tredjepart, såsom lokale myndigheder,
domstole, tilsynsorganer og / eller retshåndhævelsesorganer for at overholde
gældende love og forskrifter eller som svar på en juridisk procedure.
Vi vil også dele dine personlige oplysninger med tredjepart, hvis vi har dit samtykke eller til at opdage, forhindre eller på anden måde tackle svig, sikkerhedsbrud eller tekniske problemer, eller for at beskytte os mod krænkelse af ejendomsrettigheder eller krænkelse af sikkerhed for brugere, andre kandidater, ansatte og andre målrettede personer eller i de tilfælde, der er fastsat i loven.
Mindreårige
Https://www.dchi.dk-webstedet er ikke beregnet til
og indsamler ikke bevidst information fra børn under 18 år. Mindreåriges adgang
til og brug af webstedet er den juridiske værgers implicit samtykke til at til
at få adgang til vores site. Hvis vi finder ud af, at en mindreårig har brugt
vores websted uden den juridiske repræsentants godkendelse, sletter vi alle
personlige oplysninger om det.
Hvordan
deler vi oplysninger med tredjepart?
Vi vil kun videregive dine personlige data til disse tredjeparts formål, som beskrevet nedenfor. Premium Porc Group tager de nødvendige skridt for at sikre, at dine personlige data behandles, sikres og overføres i henhold til gældende lov.
Eksterne
tjenesteudbydere
Om
nødvendigt vil vi opkræve andre virksomheder og enkeltpersoner til at udføre
visse opgaver, der bidrager til vores tjenester på vores vegne i de
databehandlingsaftaler, som du udtrykkeligt har givet dit samtykke til.
Vi kan for eksempel give personlige data til
kurerer, agenter, entreprenører eller partnere til hosting af vores databaser,
til databehandlingstjenester eller for at sende dig de oplysninger, du har
anmodet om. Vi skal dele eller gøre tilgængelige for eksterne tjenesteudbydere
disse oplysninger i det omfang, det er nødvendigt for at behandle dine
anmodninger.
Disse oplysninger kan ikke bruges af dem til andet formål, især til deres formål eller til tredjepart.
De
eksterne tjenesteudbydere af Premium Porc Group er kontraktligt forpligtet til
at respektere fortroligheden af personoplysninger. Nogle af vores eksterne
leverandører, der har adgang til dine data, er kurerfirmaer.
Offentlige
myndigheder
Vi vil kun videregive dine personlige data til
offentlige myndigheder, hvis dette er lovpålagt. For eksempel skal virksomheden
svare på anmodninger fra dommere, retshåndhævende myndigheder,
tilsynsmyndigheder og andre offentlige og officielle myndigheder, der kan
omfatte sådanne myndigheder uden for bopælslandet.
Hvor længe
vil vi opbevare personlige data?
Medmindre du er imod behandlingen af vores
personlige data og / eller beder os om at slette dine personlige data, gælder
de følgende opbevaringsperioder i overensstemmelse med vores politik for
opbevaring af data for følgende kategorier af personlige data:
• Hvis der ikke er nogen kontrakt mellem os, bliver dine data opbevaret i 12 måneder.
• Vi opbevarer ikke personlige data mere end nødvendigt til det formål, som vi har opbevaret dem eller til at overholde en lovbestemt lov eller et krav.
• Ved ordrer opbevares dine data i mindst 10 år i henhold til den rumænske Skattelov.
• I tilfælde af markedsføringsmeddelelser opbevarer vi dataene i 12 måneder fra den dato, du accepterede, hvis et sådant samtykke var det juridiske grundlag for behandlingen
• I tilfælde af 24-måneders rekrutteringskampagner for afviste kandidater gennem hele processen
• Browser- og cookiedata gemmes 24 måneder efter sessionen.
• Så længe du er aktionær i Premium Porc Group
• Så længe du er medlem af Premium Porc Group
Er mine
data indsamlet og behandlet af Premium Porc Group sikre?
Vi har fysiske, elektroniske og ledelsesmæssige
sikkerhedstiltag for at beskytte og sikre de oplysninger vi indsamler og
behandler.
Bemærk dog, at ingen dataoverførsel er garanteret som 100% sikker.
Du er ansvarlig for dit brugernavn og din adgangskode: hold dem sikre!
Hvis du har mistanke om, at dit privatliv er blevet krænket, skal du straks kontakte os på:
Dine juridiske rettigheder
Som registreret person har du specifikke juridiske
rettigheder med hensyn til de personlige data, vi indsamler fra dig. Premium
Porc Group respekterer dine individuelle rettigheder og tager behørigt hensyn
til dine interesser.
• Ret til tilbagetrækning af samtykke: Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage til behandlingen af dine personlige data.
• Retten
til korrektion: Du Du kan få berigtigelse
af dine personlige data. Vi gør en rimelig indsats for at opbevare personlige
data, der bruges kontinuerligt og i vores besiddelse eller kontrol – nøjagtige,
komplette, aktuelle og relevante – baseret på de seneste tilgængelige
oplysninger til os.
• Ret til
begrænsning: Du kan få begrænsningen af behandling af personoplysninger,
hvis:
– du udfordrer rigtigheden af personoplysninger
i det tidsrum, vi har brug for for at kontrollere nøjagtigheden,
– Behandling er ulovlig, og du kræver begrænsning
af behandlingen snarere end sletning af personlige data,
– Vi har ikke længere brug for dine personlige
data, men du beder dem om at finde, udøve eller forsvare en ret, eller
– Du vil modsætte dig behandlingen i den periode,
hvor vi bekræfter, at vores legitime grunde har prioritet over din.
• Ret til
adgang: Du kan bede os om oplysninger om de personlige data, vi har om dig,
herunder oplysninger om hvilke kategorier af personlige data, vi har i vores
besiddelse eller kontrol, hvad de bruges til, hvor vi har indsamlet, hvis ikke
indsamles direkte fra dig, og til hvem det er blevet videregivet, hvis nogen. Du
kan få en gratis kopi, der indeholder de personlige data vi har om dig. Vi
forbeholder ret til at opkræve et rimeligt gebyr for hver ekstra prøve, du
måtte anmode om.
• Ret
til portabilitet: Ved anmodning
overfører vi dine personlige data til en anden operatør, hvor er det teknisk
muligt, forudsat at behandling er baseret på dit samtykke eller er påkrævet for
at udføre en kontrakt. I stedet for at modtage en kopi af dine personlige data,
kan du anmode om, at vi overfører dine data direkte til en anden operatør, du
har angivet.
• Ret til
sletning: Du kan få sletning af personlige data, hvis:
– Dine personlige data er ikke længere nødvendige i forhold til de formål, som de blev indsamlet eller behandlet på anden måde;
– Du har ret til at modsætte yderligere behandling af personoplysninger (se nedenfor) og til at udføre denne ret til indsigelse mod behandling;
– Personoplysninger er behandlet ulovligt;
Bortset fra hvor behandling er nødvendig:
– Til opfyldelse af en juridisk forpligtelse, der kræver, at vi behandler;
– Især til lovlige krav til datalagring;
– Til at finde, udøve eller forsvare en ret.
• Oppositionsret:
Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige
data på grund af din specielle situation, forudsat at din behandling ikke er
baseret på dit samtykke, men på vores legitime interesser eller fra en
tredjepart. I dette tilfælde behandler vi ikke længere personoplysninger, hvis
vi ikke kan påvise gode og legitime grunde til behandling eller til at finde,
udøve eller forsvare en ret. Hvis du er imod behandlingen, skal du angive, om
du vil slette dine personlige data eller begrænse vores behandling af os.
• Ret til
at indgive en klage: I tilfælde af påstået overtrædelse af din
privatlivslovgivning kan du indgive en klage til databeskyttelsesmyndigheten.
Kontaktoplysninger:
National myndighed for overvågning af behandling
af personoplysninger (Datatilsynet i Rumænien )
Adresse:
B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sektor 1, postnummer 010336, Bukarest,
Rumænien
E-mail: anspdcp@dataprotection.ro
Bemærk:
• Tidsperiode:
Vi skal forsøge at afslutte anmodningen
inden for 30 dage. Perioden kan imidlertid forlænges af specifikke grunde, der
vedrører den specifikke juridiske lovgivning eller kompleksiteten af
anmodningen..
• Begrænsning
af adgang: I visse situationer er vi muligvis ikke i stand til at give dig
adgang til hele eller dele af dine personlige data på grund af juridiske
bestemmelser. Hvis vi afviser din adgangsanmodning, skal vi informere dig om
årsagen til afvisning.
• Manglende
evne til at identificere: I nogle tilfælde kan vi muligvis ikke søge efter
dine personlige data på grund af identifikationselementerne, der er leveret i
din ansøgning.
I sådanne tilfælde, hvor vi ikke kan identificere dig som den pågældende person, er vi ikke i stand til at imødekomme din anmodning om at udøve juridiske rettigheder som beskrevet i dette afsnit, medmindre du giver yderligere oplysninger, der giver os mulighed for at identificere dig.
• Udøvelse
af dine juridiske rettigheder: For at udøve dine juridiske rettigheder, kontakt
det team, der er ansvarligt for
databeskyttelse skriftligt eller ved at skrive en e-mail til gdpr@premiumporc.com
Endelig note
Læs dette dokument igen, fordi vi skal sende eventuelle ændringer eller opdateringer på denne
side.
Denne version blev opdateret den 14.06.2019.